[Termes] Poids total de l'unité

L'un des trois paramètres principaux d'un résumé : poids total

Le poids de l'ensemble de la machine est généralement équivalent à la masse en ordre de marche, avec une déviation de ± 3 % en fonctionnement réel.

Les termes suivants se réfèrent à la norme « GBT6572 Engins de terrassement – Excavateurs hydrauliques – Terminologie et spécifications commerciales ».

Masse en ordre de marche :

La machine comprend les équipements de série incluant les configurations les plus couramment spécifiées par le constructeur sans accessoires montés, le conducteur (75 kg), le réservoir de carburant plein, les autres systèmes liquides (par exemple fluide hydraulique, liquide de transmission, huile moteur, liquide de refroidissement) au niveau spécifié par le constructeur, et la masse lorsque le réservoir d'arrosage est à moitié plein (le cas échéant).

Masse en ordre de transport :

N'inclut pas la qualité du châssis du conducteur, mais inclut un réservoir de carburant rempli à 10 % de carburant ou au niveau minimal de fluide nécessaire au transport de la machine tel que spécifié par le fabricant (selon la valeur la plus élevée), les autres systèmes liquides étant remplis au niveau indiqué par le fabricant, les citernes d'arrosage vides (le cas échéant), l'équipement de travail, le contrepoids, les accessoires, les cabines de conduite, les abris, les structures de protection du conducteur et les roues étant installés ou non conformément aux indications du fabricant.

Remarque : Si le fabricant doit démonter la machine pour le transport, il doit également fournir une explication concernant la qualité des pièces démontées.